Đẹp duyên cưỡi rồng

Direct English translation

Beautiful fate rides a dragon.

Equivalent English version

A good catch

Giải thích tiếng Việt
Chỉ người phụ nữ số phận may mắn, lấy được người chồng tốt, tài đức hoặc địa vị xứng đáng. Thường dùng để khen duyên phận tốt đẹp trong hôn nhân.
English explanation
Refers to a woman fortunate enough to marry a good husband, especially one of talent, virtue, or high standing. It is commonly used to praise a particularly favorable marriage match.